如何评价深夜食堂?

adminer

《深夜食堂》是由日本漫画家安倍夜郎的同名漫画改编,由蔡岳勋担任总导演,黄磊领衔主演的华语版都市情感剧。主要讲述了一个深夜才开始营业的小餐馆,一个有故事听故事的老板,和一群形形色色穿过深夜的顾客所经历的故事。

在喧嚣的都市角落,有这样一个地方,无论多晚,总有明亮的灯光在等着你,给你一杯酒,解去一天的疲惫和烦恼;一份饭,填满饥饿的胃和空荡荡的心;一个人,无视你的身份和职业,只是聆听你的故事。吃饱了,心暖了,明天继续努力前行。

深夜食堂给人的不仅是食物,而是温暖和信念,心灵的治愈和感动。每个顾客来来往往,和他(她)们的人生故事,依稀可以看到自己的影子,或是困苦、或是愉悦、或是矛盾、或是情感、或是友谊、或是亲情,感动我们的不是别人的故事,而是从中看到了挣扎的自己。当我们泪流满面的时候,是因为故事触动了我们隐藏的自己和不敢正视的心灵,如同被食物治愈的顾客,深夜食堂也温暖了我们的心。

此漫画多次被被拍摄为日剧、韩剧,风靡亚洲,即使有感动,也会因为语言和固有的文化习惯无法过多融入。此次终于开始拍摄华语版,希望可以加入更多的中国元素,有更多的代入感和感染力。食堂“老板”的由成熟聪敏、笑看人生的实力演员黄磊扮演,定妆照一出,已引起各方关注,就如同一个小小的暖心餐厨已经在眼前,和气的老板说着欢迎光临,恍惚间让人忍不住驻足,期待此剧的播出。

《深夜食堂》讲述了发生在一个小餐馆的故事,餐馆只在午夜十二点营业,早上七点打烊,这里的菜单只有猪肉酱汤套餐一种,但是老板可以根据客人的要求,利用现有食材做出各种料理,来小餐馆的有各式各样的客人,有黑社会份子、没名气的演员,有过气的歌手、丧失创意的新人漫画家,对人性绝望的侦探、性格尖利的大阪女孩,还有久别重逢的同窗,在食物的香气里,他们恣意欢笑,绝望愤怒,悲伤哭泣,在深夜特有的幽静和食堂内的袅袅暖意间,一出出充满人情味的故事被娓娓道来。24个故事,百种人生。很多人也会将中国版《深夜食堂》和日版电视剧进行对比。黄磊认为,《深夜食堂》最吸引人的地方就在于它是一个非常简单的故事,但又有着非常浓烈的情感,它的美好在任何一个地方,任何一个民族都是成立的。“与其他的改编剧相比,我觉得中国版《深夜食堂》有着自己的特点,不存在所谓的优势和劣势,这些都是我们努力想要呈现给观众的,而我们只要将我们的诚意传达出去了就够了,不一定需要回应。”

凭什么打动人心,柔光灯下,老板拨开暖帘,双手端出食物,香气袅袅晕开化作热暖,最能治愈人心。食客们在四方食堂内卸下一天的疲惫,在料理的香气中或笑谈趣事,或独品忧愁,一出出充满人情味的故事就这样娓娓道来,平淡却真切。

唯有美食与你不可辜负,《深夜食堂》恰巧这样一个通过美食和人物有形的联系在一起,在这家营业时间从午夜十二点到早上七点的特殊食堂,上演了一场又一场令人感慨万千的百味人生。正所谓,24个故事百种人生。《深夜食堂》身在市井,却又深入人心,因为,这里不仅有可以填饱肚子的美食,同样也有相当温情的故事,每一个食客,通过这个特色食堂相识,每一个食客,又点着自己最喜欢最想要的美食,他们有着不同的工作、生活和人生经历,但都在深夜食堂这段吃饭的时刻有着同样的感受,是的,托物言志,借景抒情,中华传统文化曾常用的经典诗词表现手法,在这个食堂里也淋漓尽致的上演,让身体有个寄托,用美食填满灵魂,每一个深夜里来到食堂就餐的,都是有故事的人。

一道菜,一个故事,一份真情。吃和爱都是一种选择,黄磊的厨艺,平凡人的平凡故事,看似是一个一个独立的小故事,却被这个不起眼的小饭馆所串联起来,出身市井的小店却治愈人都市人的心灵。

《深夜食堂》中的老板与原著形象相比多了份人情味,他不神秘,但很稳重;不冰冷,但保持着恰到好处的距离,而且可以即兴制作食物,他说,你想吃什么,只要我会,只要我有就给你做,老板的这种正直善良也增添了手下饭食的人情温度。

剧中登场的食客身份多样,不管人物在社会生活中的身份如何,他们在深夜的食堂里脱下社会外衣,曾为饥肠辘辘、成为渴望美食的食客,想用简单而美味的日常菜肴,也面对着相似的喜乐哀愁。平凡的人有不平凡的人生,而且这还是一个类似群星的剧,那里不止有饭香,还有人情味,在这车水马龙的城市里,难能可贵。

由黄磊老师主演的中国版《深夜食堂》堪称神剧。

这部剧神奇之处就在于一播出就引发广大网友的评论热潮,并且强占好几天的热搜榜不下。与之前热播的《人民的名义》、《欢乐颂》等剧恰恰相反,这部剧引起的不是好评如潮,而是恶评如潮。

豆瓣2.3的评分可以说是打了导演一个大大的耳光。

再看看日版《深夜食堂》的评分。

没有对比就没有伤害,这下尴尬大了,据说有人为了狂批国版《深夜食堂》特地注册了豆瓣账号。

第一集吴昕浮夸的演技就着实让我整个人都不好了,确定不是走错片场?好吃就好吃,用不着瞪眼吧,你吓到了本宝宝。

真是水深火热,这部将近半个娱乐圈加盟的改编剧从一出场就雷到我了。

这哪里是我们中国的深夜食堂,明明就是山寨版日式《深夜食堂》,而且还是超低配的那种。不接地气不说,那么多广告植入,你们剧组是穷死了吗?叫你“广告食堂”绝对没毛病!既然这样,那我还不如去看日版的好了。

下面部分网友已暴走

这下黄小厨的好口碑人设彻底被崩坏了,大家调侃十几集剧看下来就看到老板收过三次钱,动不动就是这顿老板请,你确定这样操作不会关门?

似乎是导演后期有了觉悟又或许是听到了广大网友的心声,后面的剧情竟慢慢有所回热。

毕竟有强大的演员阵容,又有赵又廷、金士杰、海清等这样的演技派,尤其是“姑父”赵又廷一出场就凭借炸裂的演技和感人的故事力挽狂澜,这部剧的口碑也呈现回暖之势,如同坐过山车般跌宕起伏。但最大的BUG――广告梗还依然挥之不去,无孔不入。

让我们感受一下Mark这“整容般”的演技

如今看来,《马克的女儿》开了个好头,在接下来《红烧肉》故事里,老戏骨金士杰,与金马最佳女配梁静相遇,绝对是“王牌对王牌般的演技”,那一碗打开苏老头儿笑颜的红烧肉,火候把握地刚刚好。

好的原创故事加上好演员,这部剧瞬间被救活了。

尽管评价褒贬不一,深夜食堂总有一些画面似曾相识,仿佛是自己过往经历的投影,煽动和温暖都市深夜中人们内心的某种情愫或孤独、或感伤、或想念、或释怀……

本文首发:九号放映厅(ID:NO9movie )一个有点意思的影视原创公号。

2.4,这是《深夜食堂》华语版的最新豆瓣打分。

刷新了今年国产剧豆瓣评分新低,更重要的是,分数还在下滑。

《深夜食堂》何德何能扑倒在国产剧的最深坑?

因为原版是这样的啊。

日本原版改编自日本漫画家安倍夜郎的动漫集,豆瓣评分超8分,故事围绕一家食堂展开,招待各式各样的人生悲欢。每集20来分钟,总能在某一刻击中你的心肺。

可以想象,《深夜食堂》最重要的远远不是食物,而是在食物上倾注的故事。

华语版去年传出翻拍消息,如今看到正片,才知道贵圈永远在考验观众的底线。

――――――

号称集结了半个娱乐圈明星的《深夜食堂》华语版剧组,不知道是以什么样的胆识将吴昕作为首发阵容。

而观众的愤怒大概是从黄磊端出一碗老坛酸菜牛肉面开始的。

九姨就不明白了,为什么要大半夜不睡觉去找一家小店吃方便面???

争议巨大的前2集,故事鸡飞狗跳,食物活脱脱成为“硬广”……

我们先来说故事。

原版中,茶泡饭三姐妹是大龄未婚女青年,渴望爱情又不得爱情。

三人经常聚在一起边吃边聊男人。后来,有人选择相亲;有人开始恋爱;也有人仍然在等待命中注定的人。

决裂是从介入了闺蜜的恋爱生活开始的:什么,你居然说我所爱不是良人――陷入热恋的女人怎么听得进去,“你分明在嫉妒我”!

是的,女人的友情有时候就是那么单薄而软弱,可以因为一个男人绝交,又可以因为一碗茶泡饭和好。

这段故事并无什么荡气回肠,相反,映刻着世俗生活中的小苟且,但道理是朴素真诚的:闺蜜之间也要守住彼此生活的边界。

那么吴昕版的展现了导演和编剧的什么功力?

是对大龄未婚女青年生活和智商极度缺乏想象。

三个女孩,一个是女博士、一个是名牌控、一个是脑子缺根筋的傻白甜。

三人抱团,大半夜不睡觉找一家小店吃方便面???

大半夜在人家饭店里涂指甲油???还不允许别人有意见。

大半夜在人家饭店里吵架、撕逼,对来劝架的老板痛骂“滚”???

额……能不能不要这么黑我们女孩子。

而黄磊端出一碗老坛酸菜牛肉面那一刻,九姨内心简直万马奔腾。

桶装方便面,为的就是方便啊!!!

宁肯去便利店买关东煮,也不会去日式料理店吃泡面吧????

对于如此脱离群众的生活,导演蔡岳勋解释了如下:

“会选择泡面作为主打食物,一方面契合中国当下快节奏的生活背景,另一方面是认为友谊也应该像方便、快捷的‘泡面”一样,可以随时随地给人温暖的陪伴。”

黑人问号脸????

深夜食堂以一碗老坛酸菜面开始,奠定了无耻的开局。

导演如此一厢情愿,完全是在想当然创作。

日版大获成功得亏于小林薰饰演的老板,他成功演出了原著中身世成谜的神秘和沧桑,是沉默的,但脸上每一道皱纹都是故事。

华语版选择的是黄磊。

导演蔡岳勋此前接受采访时说,日版空前绝后,导致在华语版《深夜食堂》的定位上思考颇久,直到看见黄磊才定了下来,因为“我们需要的是一个有温度的老板,一个温暖的食堂,讲述所有故事。”

常人所认知的黄磊完全站在小林薰的对立面,年轻时文艺爆表,中年家庭圆满,黄磊是幸福的男人,身上有家庭的温暖,不笑时眼睛都有笑意。

黄老板会煮菜是对的,但不能因为会煮菜就让他演一个老板啊。

而且,温暖不等于温吞。

泡面三姐妹在店里面涂指甲油、撕逼吵架,黄老板劝阻不行,反而被对方呛:“滚!”――如此混乱,黄磊依然温柔以待。

顾客再是上帝,也不是这么纵容的吧?

黄磊演技差吗?不差,但在这里格格不入。

是啊,一堆中国人在演一部日剧,完全不伦不类。

翻拍本就先天带着文化背景的巨大差异,最最适合中国的深夜食堂难道不是大排档、撸串、啤酒?

微博上,达人“衣锦夜行燕公子”已经给《深夜食堂》写出了剧本:

明明遍地是美食,处处有故事,非要绑着《深夜食堂》这个壳,何苦?

再说了,一碗老坛酸菜牛肉面能解决的《深夜食堂》,这么安排也不过分吧:

开手机,点外卖,全剧终。

可惜豆瓣不能打0分。

撰文/九姨没有太

很多打了一分的豆瓣网友都表示,我们曾走过很多地方,看过很多风景,看过很多国产烂剧,对于国产剧的烂,我们吃过,见过,经过,看过,不是那种只看英剧、美剧那种没见识的二货,虽然以往有些国产剧拍的那么差,但我们可都没从计较过。为什么单单要给这部剧打一分,因为它叫《深夜食堂》!

没错,就因为这个剧叫《深夜食堂》,所以才能有如此大的吸引力。出品方投资方看到的是真金白银,能凭这四个字吸引到几十个广告,看过原著或日剧的死忠粉们心里还想着神马温暖啊、情感啊、治愈啊、美食啊一类单纯同《深夜食堂》四个字本身有关的东西。

而精明的商人们早就将思维发散开去,举凡自家厨房里能用到的东西,比如山茶油、泡面、啤酒、可乐、白酒,甚至连垃圾袋都有,方便片子拍完后把这些东东一骨脑的装进去,不光是开门七件事,除了吃这种马斯洛需求里最低级的要求,出品方还帮观众们安排了进阶需求,比如粉饼、面膜一类美容佳品,甚至还有华为手机这等高大上植入。

就算你家的产品和食堂关系不大也不怕,你看食堂外“永丰源骨瓷”的闪亮招牌真要晃花演员们的眼。

说起来,更令出品方晃花眼的还是真金白银。清酒红人面,财帛动人心。所以风火石文化发展公司的董事长兼本剧主演黄磊毅然决然的选择了“广告IP剧”的模式。找个超级IP来拍,在广告中插入情节,广告厂商的产品得到尽情展现,投资方挣的盆满钵满,收益如此给力,演员导演们也都忙着点钱,啥,你说豆瓣有人打一分,这都不算事儿,拿出剧集万分之一的收益买点儿水军去,这不,现在已经从2.3分飞升到2.7分了么。口碑神马的,那都不算事儿,至多再找些人多在各种媒体上投点儿软文就能搞定不是。

版权声明:本文采用知识共享 署名4.0国际许可协议 [BY-NC-SA] 进行授权

文章名称:如何评价深夜食堂?

文章链接:https://www.changshijun.com/c14855.html

该作品系作者结合行业标准及互联网相关知识整合。如若侵权请通过投诉通道提交信息,我们将按照规定及时处理。

目录[+]